Deutsch als Fremdsprache - gramatické přehledy

	rod mužský	rod střední	rod ženský	množné číslo pro všechny rody
1. p.	der alte Mann	das kleine Kind	die junge Frau	die kleinen Kinder
2. p.	des alten Mannes	des kleinen Kindes	der jungen Frau	der kleinen Kinder
3. p.	dem alten Mann	dem kleinen Kind	der jungen Frau	den kleinen Kindern
4. p.	den alten Mann	das kleine Kind	die junge Frau	die kleinen Kinder

Člen neurčitý

	rod mužský	rod střední	rod ženský
1. p.	ein alter Mann	ein kleines Kind	eine junge Frau
2. p.	eines alten Mannes	eines kleinen Kindes	einer jungen Frau
3. p.	einemm alten Mann	einem kleinen Kind	einer jungen Frau
4. p.	einen alten Mann	ein kleines Kind	eine junge Frau

Bez členu

	rod mužský	rod střední	rod ženský	množné číslo pro všechny rody
1. p.	alter Mann	kleines Kind	junge Frau	kleine Kinder
2. p.	alten Mannes	kleinen Kindes	junger Frau	kleiner Kinder
3. p.	altem Mann	kleinem Kind	junger Frau	kleinen Kindern
4. p.	alten Mann	kleines Kind	junge Frau	kleine Kinder

Rekce nejpoužívanějších předložek

4. pád

durch - skrz
für - pro
gegen - proti
ohne - bez
um - o, okolo
wider - proti

3. pád

aus - z, ze
bei - u, při
mit - s, se
nach - po, podle
von - od
zu - k, ku, ke

3. a 4. pád

an - na
auf - na
hinter - za
in - v, ve
neben - vedle
über - přes, nad
unter - pod
vor - před
zwischen - mezi

Způsobová slovesa

Přítomný čas

dürfen - smět	können - moci umět	mögen - mít rád	müssen - muset
ich darf	ich kann	ich mag	ich muss
du darfst	du kannst	du magst	du musst
er darf	er kann	er mag	er muss
wir dürfen	wir können	wir mögen	wir müssen
ihr dürft	ihr könnt	ihr mögt	ihr müsst
sie dürfen	sie können	sie mögen	sie müssen

wollen - chtít	sollen - mít povinnost	wissen - vědět
ich will	ich soll	ich weiß
du willst	du sollst	du weißt
er will	er soll	er weiß
wir wollen	wir sollen	wir wissen
ihr wollt	ihr sollt	ihr wisst
sie (Sie) wollen	sie (Sie) sollen	sie (Sie) wissen

Préteritum

dürfen	können	mögen	müssen
ich durfte	ich konnte	ich mochte	ich musste
du durftest	du konntest	du mochtest	du musstest
er durfte	er konnte	er mochte	er musste
wir durften	wir konnten	wir mochten	wir mussten
ihr durftet	ihr konntet	ihr mochtet	ihr musstet
sie (Sie) durften	sie (Sie) konnten	sie (Sie) mochten	sie (Sie) mussten

wollen	sollen	wissen
ich wollte	ich sollte	ich wusste
du wolltest	du solltest	du wusstest
er wollte	er sollte	er wusste
wir wollten	wir sollten	wir wussten
ihr wolltet	ihr solltet	ihr wusstet
sie (Sie) wollten	sie (Sie) sollten	sie (Sie) wussten

Seznam nepravidelných sloves

		3. sg	Präteritum	Perfektum
péci	backen	bäckt	buk, backte	gebacken (haben)
poroučet	befehlen	befiehlt	befahl	befohlen (haben)
začít	beginnen	beginnt	begann	begonnen (haben)
kousat	beißen	beißt	biss	gebissen (haben)
skrývat	bergen	birgt	barg	geborgen (haben)
puknout	bersten	birst	barst	geborsten (sein)
přimět	bewegen	bewegt	bewog	bewogen (haben)
ohnout	biegen	biegt	bog	gebogen (haben)
nabídnout	bieten	bietet	bot	geboten (haben)
vázat	binden	bindet	band	gebunden (haben)
prosit	bitten	bittet	bat	gebeten (haben)
foukat	blasen	bläst	blies	geblasen (haben)
zůstat	bleiben	bleibt	blieb	geblieben (sein)
zblednout	(er)bleichen	erbleicht	erblich	erblichen (sein)
péci	braten	brät	briet	gebraten (haben)
lámat	brechen	bricht	brach	gebrochen (haben)
hořet	brennen	brennt	brannte	gebrannt (haben)
přinést	bringen	bringt	brachte	gebracht (haben)
myslet	denken	denkt	dachte	gedacht (haben)
mlátit (obilí)	dreschen	drischt	drosch	gedroschen (haben)
vniknout	dringen	dringt	drang	gedrungen (sein)
zdát se	dünken	es dünkt mich	deuchte	gedeucht (haben)
doporučit	empfehlen	empfiehlt	empfahl	empfohlen (haben)
jíst	essen	isst	aß	gegessen (haben)
jet	fahren	fährt	fuhr	gefahren (haben/sein)
padat	fallen	fällt	fiel	gefallen (sein)
chytit	fangen	fängt	fing	gefangen (haben)
šermovat	fechten	ficht	focht	gefochten (haben)
najít	finden	findet	fand	gefunden (haben)
plést	flechten	flicht	flocht	geflochten (haben)
letět	fliegen	fliegt	flog	geflogen (sein)
prchnout	fliehen	flieht	floh	geflohen (sein)
téci	fließen	fließt	floss	geflossen (sein)
žrát	fressen	frisst	fraß	gefressen (haben)
mrznout	frieren	friert	fror	gefroren (haben)
kvasit	gären	gärt	gor	gegoren (haben)
rodit	gebären	gebiert	gebar	geboren (haben)
dát	geben	gibt	gab	gegeben (haben)
dařit se	gedeihen	gedeiht	gedieh	gediehen (sein)
jít	gehen	geht	ging	gegangen (sein)
podařit se	gelingen	gelingt	gelang	gelungen (sein)
platit	gelten	gilt	galt	gegolten (haben)
uzdravit se	genesen	genest	genas	genesen (sein)
užívat, těšit se	genießen	genießt	genoss	genossen (haben)
stát se, přihodit se	geschehen	geschieht	geschah	geschehen (sein)
vyhrát	gewinnen	gewinnt	gewann	gewonnen (haben)
lít	gießen	gießt	goss	gegossen (haben)
rovnat se	gleichen	gleicht	glich	geglichen (haben)
klouzat	gleiten	gleitet	glitt	geglitten (sein)
doutnat	glimmen	glimmt	glomm	geglommen (haben)
kopat	graben	gräbt	grub	gegraben (haben)
uchopit	greifen	greift	griff	gegriffen (haben)
mít	haben	hat	hatte	gehabt (haben)
držet	halten	hält	hielt	gehalten (haben)
viset	hängen	hängt	hing	gehangen (haben)
sekat	hauen	haut	hieb	gehauen (haben)
zvednout	heben	hebt	hob	gehoben (haben)
jmenovat se	heißen	heißt	hieß	geheißen (haben)
pomoci	helfen	hilft	half	geholfen (haben)
znát	kennen	kennt	kannte	gekannt (haben)
šplhat	klimmen	klimmt	klomm	geklommen (sein)
znít	klingen	klingt	klang	geklungen (haben)
štípnout	kneifen	kneift	kniff	gekniffen (haben)
přijít	kommen	kommt	kam	gekommen (sein)
lézt, plazit se	kriechen	kriecht	kroch	gekrochen (sein)
naložit, nabíjet	laden	lädt	lud	geladen (haben)
nechat	lassen	lässt	ließ	gelassen (haben)
běžet	laufen	läuft	lief	gelaufen (sein)
trpět	leiden	leidet	litt	gelitten (haben)
půjčit	leihen	leiht	lieh	geliehen (haben)
číst	lesen	liest	las	gelesen (haben)
ležet	liegen	liegt	lag	gelegen (haben)
zhasnout	(er)löschen	erlischt	erlosch	erloschen (sein)
lhát	lügen	lügt	log	gelogen (haben)
mlít	mahlen	mahlt	mahlte	gemahlen (haben)
vyhnout se	meiden	meidet	mied	gemieden (haben)
dojit	melken	melkt	molk	gemolken (haben)
měřit	messen	misst	maß	gemessen (haben)
vzít, brát	nehmen	nimmt	nahm	genommen (haben)
jmenovat, nazývat	nennen	nennt	nannte	genannt (haben)
pískat	pfeifen	pfeift	pfiff	gepfiffen (haben)
velebit	preisen	preist	pries	gepriesen (haben)
prýštit	quellen	quillt	quoll	gequollen (sein)
radit	raten	rät	riet	geraten (haben)
třít	reiben	reibt	rieb	gerieben (haben)
trhat, prasknout	reißen	reißt	riss	gerissen (haben/sein)
jezdit na koni	reiten	reitet	ritt	geritten (haben/sein)
pádit	rennen	rennt	rannte	gerannt (sein)
čichat, vonět	riechen	riecht	roch	gerochen (haben)
zápasit	ringen	ringt	rang	gerungen (haben)
téci, řinout	rinnen	rinnt	rann	geronnen (sein)
volat	rufen	ruft	rief	gerufen (haben)
solit	salzen	salzt	salzte	gesalzen (haben)
chlastat	saufen	säuft	soff	gesoffen (haben)
sát	saugen	saugt	sog	gesogen (haben)
tvořit	schaffen	schafft	schuf	geschaffen (haben)
znít, ozývat se	schallen	schallt	scholl	geschollen/geschallt (haben)
rozloučit se	scheiden	scheidet	schied	geschieden (haben/sein)
zdát se, svítit	scheinen	scheint	schien	geschienen (haben)
spílat, plísnit	schelten	schilt	schalt	gescholten (haben)
stříhat	scheren	schert	schor	geschoren (haben)
sunout	schieben	schiebt	schob	geschoben (haben)
střílet	schießen	schießt	schoss	geschossen (haben)
spát	schlafen	schläft	schlief	geschlafen (haben)
bít, tlouci	schlagen	schlägt	schlug	geschlagen (haben)
plížit se	schleichen	schleicht	schlich	geschlichen (sein)
brousit	schleifen	schleift	schliff	geschliffen (haben)
zavřít	schließen	schließt	schloss	geschlossen (haben)
vinout	schlingen	schlingt	schlang	geschlungen (haben)
hodit, praštit	schmeißen	schmeißt	schmiss	geschmissen (haben)
tavit, tát	schmelzen	schmilzt	schmolz	geschmolzen (haben)
krájet, řezat	schneiden	schneidet	schnitt	geschnitten (haben)
leknout se	erschrecken	erschrickt	erschrak	erschrocken (sein)
psát	schreiben	schreibt	schrieb	geschrieben (haben)
křičet	schreien	schreit	schrie	geschrieen (haben)
kráčet	schreiten	schreitet	schritt	geschritten (sein)
mlčet	schweigen	schweigt	schwieg	geschwiegen (haben)
bobtnat	schwellen	schwillt	schwoll	geschwollen (sein)
plavat	schwimmen	schwimmt	schwamm	geschwommen (sein)
mizet	schwinden	schwindet	schwand	geschwunden (sein)
mávat	schwingen	schwingt	schwang	geschwungen (haben)
přísahat	schwören	schwört	schwor	geschworen (haben)
dívat se	sehen	sieht	sah	gesehen (haben)
být	sein	ist	war	gewesen (sein)
poslat, vysílat	senden	sendet	sandte	gesandt (haben)
vřít, vařit	sieden	siedet	sott	gesotten (haben)
zpívat	singen	singt	sang	gesungen (haben)
klesat	sinken	sinkt	sank	gesunken (sein)
přemýšlet	sinnen	sinnt	sann	gesonnen (haben)
sedět	sitzen	sitzt	saß	gesessen (haben)
rozštípnout	spalten	spaltet	spaltete	gespalten (haben)
plivat	speien	speit	spie	gespieen (haben)
příst	spinnen	spinnt	spann	gesponnen (haben)
mluvit	sprechen	spricht	sprach	gesprochen (haben)
pučet	sprießen	sprießt	spross	gesprossen (sein)
skákat	springen	springt	sprang	gesprungen (sein)
píchat	stechen	sticht	stach	gestochen (haben)
stát	stehen	steht	stand	gestanden (haben)
krást	stehlen	stiehlt	stahl	gestohlen (haben)
stoupat	steigen	steigt	stieg	gestiegen (sein)
zemřít	sterben	stirbt	starb	gestorben (sein)
prášit se, prchat	stieben	stiebt	stob	gestoben (sein)
zapáchat	stinken	stinkt	stank	gestunken (haben)
strčit	stoßen	stößt	stieß	gestoßen (haben)
natírat, hladit	streichen	streicht	strich	gestrichen (haben)
hádat se	streiten	streitet	stritt	gestritten (haben)
nosit	tragen	trägt	trug	getragen (haben)
potkat	treffen	trifft	traf	getroffen (haben)
hnát	treiben	treibt	trieb	getrieben (haben)
šlápnout	treten	tritt	trat	getreten (haben /sein)
pít	trinken	trinkt	trank	getrunken (haben)
klamat	trügen	trügt	trog	getrogen (haben)
konat, činit	tun	tut	tat	getan (haben)
zkazit	verderben	verdirbt	verdarb	verdorben (haben/sein)
mrzet	verdrießen	verdrießt	verdross	verdrossen (haben)
zapomenout	vergessen	vergisst	vergaß	vergessen (haben)
ztratit	verlieren	verliert	verlor	verloren (haben)
prominout	verzeihen	verzeiht	verzieh	verziehen (haben)
růst	wachsen	wächst	wuchs	gewachsen (sein)
rozvažovat	(er)wägen	erwägt	erwog	erwogen (haben)
mýt	waschen	wäscht	wusch	gewaschen (haben)
tkát	weben	webt	wob	gewoben (haben)
ustoupit	weichen	weicht	wich	gewichen (sein)
ukázat	weisen	weist	wies	gewiesen (haben)
obrátit	wenden	wendet	wandte	gewandt (haben)
ucházet se, najímat	werben	wirbt	warb	geworben (haben)
stát se	werden	wird	wurde	geworden (sein)
hodit	werfen	wirft	warf	geworfen (haben)
vážit	wiegen	wiegt	wog	gewogen (haben)
vinout, kroutit	winden	windet	wand	gewunden (haben)
táhnout	ziehen	zieht	zog	gezogen (haben/sein)
nutit	zwingen	zwingt	zwang	gezwungen (haben)

Slovesa se změnou kmenové samohlásky

deutsch	du	er, sie, es	Imperativ	tschechisch
A	Ä	Ä	A
anfangen	fängst an	fängt an	fang(e)!	začít
backen	bäckst	bäckt	back(e)!	upéct
einladen	lädst ein	lädt ein	lad(e)!	pozvat
fahren	fährst	fährt	fahr(e)!	jet, cestovat
gefallen	gefällst	gefällt	gefall(e)!	líbit
halten	hältst	hält	halt(e)!	zastavit
lassen	lässt	lässt	lass(e)!	nechat
laufen	läufst	läuft	lauf(e)!	běžet
schlafen	schläfst	schläft	schlaf(e)!	spát
tragen	trägst	trägt	trag(e)!	nosit
wachsen	wächst	wächst	wachs(e)!	růst
waschen	wäschst	wäscht	wasch(e)!	mýt
blasen	bläst	bläst	blas(e)!	foukat

Deutsch	du	er, sie, es	Imperativ	Tschechisch
E	IE/I	IE/I	IE/I
lesen	liest	liest	lies!	číst
sehen	siehst	sieht	sieh(e)!	vidět
brechen	brichst	bricht	brich!	zlomit
essen	isst	isst	iss!	jíst
geben	gibst	gibt	gib!	dát
helfen	hilfst	hilft	hilf!	pomoci
nehmen	nimmst	nimmt	nimm!	vzít
sprechen	sprichst	spricht	sprich!	mluvit
treffen	triffst	trifft	triff!	potkat
vergessen	vergisst	vergisst	vergiss!	zapomenout
stechen	stichst	sticht	stich!	píchat
fressen	frisst	frisst	friss!	žrát
verbergen	verbirgst	verbirgt	verbirg!	skrývat
stehlen	stiehlst	stiehlt	stiehl!	krást
verderben	verdirbst	verdirbt	verdirb!	zkazit

Předpony

Neodlučitelné:

be-        besuchen
ge-        gefallen
emp-     empfehlen
ent-       entscheiden
er-         ermöglichen
ver-       vergessen
zer-       zerlassen

Částečně odlučitelné a neodlučitelné:

durch-      durchreisen
über-        übersetzen
um-          umtauschen
unter-      sich unterhalten
wieder-    wiederholen

Odlučitelné (ostatní):

auf-        aufmachen
zu-          zumachen
ab-         abholen
nach-     nachfragen
an-         annehmen
a další

Spojky

Souřadící spojky

und - a
aber - ale
oder - nebo
denn - neboť
sondern - nýbrž

deshalb, darum - proto
sonst - jinak

Podřadící spojky

dass - že, aby
als - když
wenn - když, až, kdykoli, kdyby, jestliže
sooft - kdykoliv
solange - pokud
seitdem - od té doby, co
während - zatímco
nachdem - když, potom
sobald, sowie - jakmile
bevor, ehe - dříve než
bis - až, dokud ne
weil, da - protože
ohne dass - aniž
statt dass - místo aby
damit - aby
obwohl, obgleich - ač, ačkoli
trotzdem - přestože
als ob - jako by
soviel, soweit, sofern - pokud
je nachdem - podle toho zda
kaum - sotva